简介：当一个人问另一个人“敢不敢”的时候，另一个人必须说“敢”，这就是游戏的规则。小男孩于连和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧，一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。说脏话，扰乱课堂，在校长室小便，内衣外穿……一个游戏两人一玩十多年，他们什么都敢，除了承认彼此相爱。苏菲（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）提议两人分别四年，挑战的内容是于连（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）敢不敢伤害苏菲。恍惚四年逝去，于连找到苏菲，为了游戏的进行他决定另娶她人，邀请苏菲做伴娘。受到伤害的苏菲在于连的婚礼上抛出铁盒子“你敢悔婚么？”原本最最亲密的朋友相互伤害最深。同样心痛的两个人相约再次分别十年。十年里，于连拥有了一切，家庭、事业、朋友，只是没了苏菲宛如没了心，原来丧失激情的生活这般索然无味。终于十年过去，“Love me, if you dare...”8 岁的朱利安面临着母亲的癌症，而索菲则必须面对其他学童的仇外心理。很快他们就形影不离并发明了一个游戏：“封顶还是不封顶？（能还是不能？）。一个人如果受到另一个人的挑战，就会犯下最严重的错误，这会让父母感到非常绝望。作为学生，他们不断地互相挑战，越来越残酷，有时甚至变得乖张。但游戏具有极端的维度。他们俩都不想打破这种恶性循环，即使这会让他们的未来受到质疑，因为担心看起来像个胆小鬼。苏菲最终对朱利安的不成熟感到恼火，对他来说一切都是赌博的借口，她试图让他意识到他们的友谊已经变成了相互的爱情，但没有成功。在经历了无数次互相伤害和长期寒冷的冒险之后，他们挑战自己十年不见面。朱利安已经屈服于变得成熟。他生活富裕，有妻子和两个孩子；由于缺乏更好的东西，他的“温和的幸福”适合他，但他仍然被苏菲所困扰。就她而言，后者与一位富有且著名的职业足球运动员生活在一起。在他们分离的周年纪念日，他们再次见面。
简介：当一个人问另一个人“敢不敢”的时候，另一个人必须说“敢”，这就是游戏的规则。小男孩于连和小女孩苏菲的相遇即开始于这样一场孩童的闹剧，一个精美的铁盒子就是他们游戏的见证。说脏话，扰乱课堂，在校长室小便，内衣外穿……一个游戏两人一玩十多年，他们什么都敢，除了承认彼此相爱。苏菲（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）提议两人分别四年，挑战的内容是于连（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）敢不敢伤害苏菲。恍惚四年逝去，于连找到苏菲，为了游戏的进行他决定另娶她人，邀请苏菲做伴娘。受到伤害的苏菲在于连的婚礼上抛出铁盒子“你敢悔婚么？”原本最最亲密的朋友相互伤害最深。同样心痛的两个人相约再次分别十年。十年里，于连拥有了一切，家庭、事业、朋友，只是没了苏菲宛如没了心，原来丧失激情的生活这般索然无味。终于十年过去，“Love me, if you dare...”8 岁的朱利安面临着母亲的癌症，而索菲则必须面对其他学童的仇外心理。很快他们就形影不离并发明了一个游戏：“封顶还是不封顶？（能还是不能？）。一个人如果受到另一个人的挑战，就会犯下最严重的错误，这会让父母感到非常绝望。作为学生，他们不断地互相挑战，越来越残酷，有时甚至变得乖张。但游戏具有极端的维度。他们俩都不想打破这种恶性循环，即使这会让他们的未来受到质疑，因为担心看起来像个胆小鬼。苏菲最终对朱利安的不成熟感到恼火，对他来说一切都是赌博的借口，她试图让他意识到他们的友谊已经变成了相互的爱情，但没有成功。在经历了无数次互相伤害和长期寒冷的冒险之后，他们挑战自己十年不见面。朱利安已经屈服于变得成熟。他生活富裕，有妻子和两个孩子；由于缺乏更好的东西，他的“温和的幸福”适合他，但他仍然被苏菲所困扰。就她而言，后者与一位富有且著名的职业足球运动员生活在一起。在他们分离的周年纪念日，他们再次见面。
简介：克里斯蒂娜（凯萨琳·萨斯 Kathrin Sass 饰）衷心拥护着社会主义东德，她的丈夫已经逃往西德，剩下她一人抚养一对儿女阿丽安娜（玛丽亚·西蒙 Maria Simon 饰）和阿历克斯（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）。1989年，阿历克斯上街游行被捕，母亲目睹了这一幕，心脏病发晕倒过去，不省人事了好一段时间。 当她醒来，她熟悉的国家已经改变——柏林墙推倒，民主德国的社会主义也随之瓦解。医生说，克里斯蒂娜不能再受刺激了。于是儿子想方设法营造一个过往的世界给母亲。母亲因此得以活在过去的民主德国里：包括邻居的衣饰，电视的新闻，换成苏联食品的罐头。然而，阿历克斯用心良苦不可能掩饰庞大的现实世界。终于，儿子以自己的方式去和母亲讲述东德的变迁。
简介：日美（孙艺珍 Ye-jin Son 饰）的母亲在临盆当天死于难产，日美的父亲朱荣大（于东健 YuDong-Geun 饰）独立一人抚养女儿长大，把她视作掌上明珠。和日美青梅竹马的孙太一（车太贤 Tae-hyun Cha 饰）是釜山高中出名的差生，虽然行为大胆，性格叛逆，多次违反校规校纪，却把日美视为今生的唯一。在他向日美表白后，他的班主任，日美的爸爸朱大荣提出了以成绩超过日美为条件的公开招亲来激励太一。而太一决定，为了日美而洗心革面，发奋读书考上了法律学院。原以为到此就可以与日美结婚的太一，又被朱父的软硬兼施逼迫许下承诺，保护日美的处子之身直到他通过初级司法考试。为了考试而专注学习的太一一再的压抑自己对日美的欲望，甚至努力去忽视日美千方百计的示好。然而当埋头苦读的太一终于通过了考试之时，却听说了心爱的日美要与他人结婚的讯息，于是太一开始了挽救初恋的疯狂行动…